copywriter, editor,  & german to english translator